Home

Privacy Policy

Friendly Budget – Personal Budget Management Platform

Last updated: August 26, 2025

1. Introduction

Friendly Budget (“we”, “our”, “us”) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, store and protect personal data when you use the Friendly Budget web application (the “Service”).

Data controller: Friendly Budget

Service: Friendly Budget – budget and expense management application

Contact: via the in-app contact form

Jurisdiction: Romania & European Union (GDPR compliant)

Please note: By creating an account or using the Service, you confirm that you have read and understood this Privacy Policy.

2. Data We Collect

2.1 Data Provided by You

  • Account details: name, email address, password hash.
  • Budget information: categories, planned amounts, expense entries, comments, attachments.
  • Communication data: messages sent via the contact form.

2.2 Data Collected Automatically

  • Technical data: IP address, browser type, device information, operating system.
  • Usage data: access times, pages visited, actions performed inside the app.

3. Purpose & Legal Basis

We process personal data based on the following legal grounds:

  • Contractual necessity: to provide core budgeting features.
  • Legitimate interest: to improve the Service and ensure security.
  • Consent: for optional communications or features (where applicable).
  • Legal obligation: to comply with laws and regulations.

4. Data Retention

  • Account data is kept for as long as your account remains active.
  • Financial entries are stored until you delete them or request removal of your account.
  • Backups are retained for up to 30 days.
  • Support communications are kept for up to 12 months unless required longer for legal reasons.

5. Data Sharing

  • We do not sell personal data to third parties.
  • Trusted service providers (e.g. hosting, email) may process data on our behalf under confidentiality agreements.
  • We may disclose information if required by law or to protect our legitimate interests.

6. Security

We use industry-standard security measures, including HTTPS encryption, HttpOnly session cookies, CSRF protection, and hashed tokens to protect your data. However, no system can be entirely secure, so we encourage you to use a strong, unique password and keep your account credentials confidential.

7. Your Rights (GDPR)

  • Access, rectification, deletion of your data.
  • Restriction or objection to certain processing activities.
  • Data portability when technically feasible.
  • Withdrawal of consent for optional features.
  • File a complaint with the Romanian Data Protection Authority (ANSPDCP) or your local supervisory authority.

8. Cookies

  • Essential cookies: session management, CSRF protection.
  • Preference cookies: language selection, theme preferences.
  • We do not use advertising or tracking cookies.

9. International Transfers

If personal data is transferred outside the European Economic Area, we use appropriate safeguards (e.g. Standard Contractual Clauses) to protect your information.

10. Changes to this Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you through the application or by email when significant changes occur. Continued use of Friendly Budget after updates indicates acceptance of the revised policy.

11. Contact

Friendly Budget

Contact form: available inside the application

Email: friendlybudgetapp@gmail.com

Thank you for trusting Friendly Budget.

Effective date: August 26, 2025

1. Introducere

Friendly Budget („noi”) se angajează să vă protejeze confidențialitatea. Această Politică de Confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm, stocăm și protejăm datele cu caracter personal atunci când utilizați aplicația Friendly Budget.

Operator de date: Friendly Budget

Serviciu: Aplicație pentru gestionarea bugetului personal

Contact: prin formularul din aplicație

Jurisdicție: România & Uniunea Europeană

Important: Prin crearea unui cont sau utilizarea aplicației, confirmați că ați citit și înțeles această politică.

2. Date colectate

2.1 Date furnizate de utilizator

  • Date de cont: nume, adresă de email, hash parolă.
  • Date financiare: categorii, bugete planificate, cheltuieli, comentarii, atașamente.
  • Date de comunicare: mesaje trimise către echipa Friendly Budget.

2.2 Date colectate automat

  • Date tehnice: adresă IP, tip browser, informații despre dispozitiv.
  • Date de utilizare: pagini accesate, acțiuni efectuate în aplicație.

3. Scop și temei legal

Procesăm datele personale în baza următoarelor temeiuri:

  • Executarea contractului: furnizarea funcționalităților principale.
  • Interes legitim: îmbunătățirea și securizarea serviciului.
  • Consimțământ: pentru comunicări opționale.
  • Obligații legale: conform legislației aplicabile.

4. Stocarea datelor

  • Datele de cont sunt păstrate atât timp cât contul este activ.
  • Înregistrările financiare sunt stocate până la ștergere sau la cererea de închidere a contului.
  • Copiile de siguranță sunt păstrate până la 30 de zile.
  • Comunicările cu suportul sunt păstrate până la 12 luni.

5. Partajarea datelor

  • Nu vindem date personale către terți.
  • Furnizorii de servicii (hosting, email) procesează date doar pe baza unor acorduri de confidențialitate.
  • Datele pot fi dezvăluite dacă suntem obligați de lege sau pentru a ne proteja drepturile.

6. Securitate

Utilizăm măsuri de securitate moderne, inclusiv HTTPS, cookie-uri HttpOnly, protecție CSRF și token-uri hash pentru a proteja datele utilizatorilor. Niciun sistem nu poate oferi protecție absolută, astfel că vă recomandăm să folosiți o parolă puternică și să păstrați confidențialitatea credențialelor.

7. Drepturile tale (GDPR)

  • Dreptul de acces, rectificare și ștergere.
  • Dreptul de restricționare sau opoziție la anumite prelucrări.
  • Dreptul la portabilitatea datelor.
  • Dreptul de retragere a consimțământului pentru opțiuni suplimentare.
  • Dreptul de a depune o plângere la ANSPDPC sau la autoritatea din țara de reședință.

8. Cookie-uri

  • Cookie-uri esențiale: sesiune, protecție CSRF.
  • Preferințe: limbă, temă.
  • Nu utilizăm cookie-uri pentru publicitate sau tracking.

9. Transferuri internaționale

Dacă datele sunt transferate în afara Spațiului Economic European, aplicăm măsuri adecvate (ex.: Clauze Contractuale Standard) pentru a asigura protecția datelor.

10. Modificări ale politicii

Politica poate fi actualizată periodic. Veți fi anunțat prin aplicație sau email atunci când apar modificări semnificative. Continuarea utilizării Friendly Budget după actualizare reprezintă acceptul tău.

11. Contact

Friendly Budget

Formular de contact: disponibil în aplicație

Email: friendlybudgetapp@gmail.com

Îți mulțumim pentru încredere.

Data intrării în vigoare: 26 august 2025