Home

Terms of Service

Friendly Budget – Personal Budget Management Platform

Last updated: August 26, 2025

1. Introduction

Welcome to Friendly Budget! These Terms of Service (the “Terms”) govern your access to and use of the Friendly Budget web application (the “Service”). By accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree with any part of them, please do not use the Service.

Provider: Friendly Budget

Service type: Web application for personal budgeting and financial planning

Support: via the in-app contact form

Jurisdiction: Romania, European Union

Important: By continuing to access or use Friendly Budget you acknowledge that you have read, understood and agree to be bound by these Terms.

2. Definitions

Term Definition
Service / Application The Friendly Budget web application and all related functionality.
User Any individual who accesses or uses the Service.
Account The user account created to access the Service.
Personal Data Information that identifies or may identify a User.
Content Financial data, categories, budgets and any other information entered by the User.

3. Description of the Service

Friendly Budget is a progressive web application (PWA) designed to help you plan budgets, track expenses and gain insights into your personal finances.

3.1 Core Features

  • Create and manage expense categories
  • Plan monthly and yearly budgets
  • Track actual spending in real time
  • Generate dashboards, reports and comparisons
  • Securely store your financial data
  • Enjoy a mobile-optimised interface and offline-ready PWA

3.2 Service Limitations

  • The Service is intended for personal, non-commercial use only.
  • Friendly Budget does not provide professional financial advice.
  • Availability may occasionally be interrupted for maintenance.
  • Features may evolve or change without prior notice.

4. Eligibility and Account Registration

4.1 Eligibility Requirements

To use Friendly Budget you must:

  • Be at least 16 years old (in line with GDPR requirements).
  • Have the legal capacity to enter into a contract.
  • Provide complete and accurate information during registration.
  • Comply with the laws and regulations applicable in your country.

4.2 Account Security

You are responsible for:

  • Maintaining the confidentiality of your password.
  • Any activity that occurs under your account.
  • Notifying us immediately of any unauthorised use.
  • Using a strong, unique password.

5. Acceptable Use

5.1 Permitted Uses

  • Personal and household budgeting.
  • Personal financial planning and analysis.
  • Tracking legitimate expenses.

5.2 Prohibited Uses

You must not use the Service to:

  • Engage in illegal or fraudulent activities.
  • Upload malware, spyware or malicious code.
  • Infringe intellectual property rights.
  • Harass or harm other users.
  • Sell or commercialise data without explicit permission.
  • Operate commercial services on top of Friendly Budget without our consent.

6. Intellectual Property

6.1 Our Rights

Friendly Budget, including all code, designs, logos and intellectual property, remains the property of the operator. Your use of the Service grants you a limited, non-exclusive, non-transferable licence to access the features for personal purposes only.

6.2 User Content

You retain ownership of the financial data and content you upload to Friendly Budget. By storing information in the app you grant us a limited licence to host, back up and process your data solely for the purpose of providing the Service.

7. Privacy & Data Protection

Our use of personal data is described in detail in the Friendly Budget Privacy Policy. We process personal data in line with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). Key highlights:

  • We collect only the information required to operate Friendly Budget.
  • Your data is encrypted in transit and protected on our servers.
  • You can request data export or deletion at any time.
  • We do not sell personal data to third parties.

8. Service Availability and Support

8.1 Availability

We aim to keep Friendly Budget available 24/7. However, maintenance windows or technical issues may occasionally affect availability. We will always try to schedule maintenance during low-traffic periods and provide notice when possible.

8.2 Support

Support is provided via the in-app contact form. Response times may vary depending on demand.

9. Disclaimer of Warranties & Limitation of Liability

9.1 Warranties

Friendly Budget is provided “as is” and “as available”. We do not warrant that the Service will be uninterrupted, error-free or meet all of your expectations. You are responsible for evaluating whether Friendly Budget suits your needs.

9.2 Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, Friendly Budget’s liability for any direct or indirect damages is limited to the extent of your free use of the Service.

9.3 Force Majeure

We are not responsible for any delay or failure caused by events beyond our reasonable control, including but not limited to natural disasters, wars, cyber-attacks or actions of public authorities.

10. Termination

10.1 By the User

You may terminate your use of Friendly Budget at any time by:

  • Deleting your account in the application settings.
  • Sending a deletion request via the in-app contact form.
  • Discontinuing use of the Service.

10.2 By the Provider

We may suspend or terminate access to Friendly Budget if:

  • You breach these Terms.
  • You engage in fraudulent or malicious behaviour.
  • Your account remains inactive for more than two years.
  • We are required to do so by law or competent authorities.

10.3 Effects of Termination

Upon termination:

  • Your access to the Service is revoked immediately.
  • We keep your data for 30 days in case you need to recover it.
  • After 30 days the data is permanently deleted from our systems.
  • Confidentiality obligations survive termination.

11. Changes to the Terms

We may update these Terms from time to time. When we do, we will notify you through in-app announcements, by email or via our website. Unless otherwise stated, changes take effect 30 days after notification. Continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance of the updated Terms.

12. Governing Law & Jurisdiction

12.1 Governing Law

These Terms are governed by the laws of Romania together with applicable European Union regulations.

12.2 Dispute Resolution

If a dispute arises:

  1. Direct negotiation: Contact us via the in-app form.
  2. Mediation: If unresolved, we agree to approach mediation through authorised institutions.
  3. Courts: As a last resort, disputes may be brought before the competent courts in Romania.

13. Final Provisions

13.1 Severability

If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

13.2 Official Communications

We will contact you through:

  • The email address linked to your account.
  • Announcements or notifications within the application.
  • The contact form available in Friendly Budget.

13.3 Language

This English version of the Terms is provided for convenience. In case of discrepancies, the Romanian language version prevails.

Thank you for using Friendly Budget!

These Terms of Service take effect on August 26, 2025 and apply to all new and existing users of Friendly Budget. By using the application you confirm that you have read, understood and accepted these Terms.

The Friendly Budget Team
Last updated: August 26, 2025

1. Introducere

Bine ați venit la Friendly Budget! Acești Termeni și Condiții („Termenii”) reglementează accesul și utilizarea aplicației Friendly Budget. Prin accesarea sau utilizarea Serviciului confirmați că ați citit și acceptat acești Termeni.

Operator: Friendly Budget

Serviciu: Aplicație web pentru gestionarea bugetului personal

Contact: formularul de contact din aplicație

Jurisdicție: România, Uniunea Europeană

2. Definiții

Termen Definiție
Serviciu/Aplicație Aplicația Friendly Budget și toate funcționalitățile asociate
Utilizator Orice persoană fizică ce accesează sau utilizează Serviciul
Cont Contul creat pentru accesarea Serviciului
Date personale Informații ce pot identifica un Utilizator
Conținut Date financiare, categorii, bugete și informații introduse de Utilizator

3. Descrierea Serviciului

Friendly Budget este o aplicație web progresivă destinată planificării și monitorizării bugetului personal.

3.1 Funcționalități principale

  • Crearea și gestionarea categoriilor de cheltuieli.
  • Planificarea bugetului lunar și anual.
  • Urmărirea cheltuielilor efectuate.
  • Generarea de rapoarte și statistici.
  • Stocarea securizată a datelor financiare.

3.2 Limitări

  • Serviciul este destinat uzului personal.
  • Nu oferim consultanță financiară profesională.
  • Disponibilitatea poate fi întreruptă pentru mentenanță.
  • Funcționalitățile pot fi modificate fără preaviz.

4. Eligibilitate și cont

4.1 Eligibilitate

Pentru a utiliza Friendly Budget trebuie să:

  • aveți minimum 16 ani;
  • aveți capacitate juridică de a încheia contracte;
  • furnizați informații corecte la înregistrare;
  • respectați legislația aplicabilă.

4.2 Securitatea contului

Utilizatorul este responsabil de confidențialitatea parolei și de activitatea din cont.

5. Utilizare acceptabilă

5.1 Utilizări permise

  • Planificare și monitorizare a bugetului personal.
  • Analiză financiară individuală.

5.2 Utilizări interzise

  • Activități ilegale sau frauduloase.
  • Încărcarea de cod malițios.
  • Încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală.
  • Utilizarea în scopuri comerciale fără acord.

6. Proprietate intelectuală

Friendly Budget și toate elementele aferente sunt proprietatea operatorului. Utilizatorul primește o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă pentru utilizare personală.

7. Confidențialitate

Prelucrarea datelor personale este descrisă în Politica de Confidențialitate. Respectăm GDPR și prelucrăm doar datele necesare.

8. Disponibilitate și suport

Serviciul este disponibil 24/7, cu excepția perioadelor de mentenanță. Suportul se oferă prin formularul din aplicație.

9. Limitarea răspunderii

Friendly Budget este furnizat „ca atare”. Nu garantăm funcționarea continuă sau lipsa erorilor. Răspunderea este limitată conform legii.

10. Încetarea serviciului

Utilizatorii își pot șterge contul oricând. Operatorul poate suspenda contul în caz de încălcare a termenilor.

11. Modificarea termenilor

Termenii pot fi actualizați. Continuarea utilizării după notificare reprezintă acceptul modificărilor.

12. Legea aplicabilă

Termenii sunt guvernați de legea română și reglementările UE.

13. Dispoziții finale

Dacă o clauză este declarată nevalabilă, restul termenilor rămân în vigoare. Comunicările oficiale se fac prin email sau notificări în aplicație.

Mulțumim că utilizați Friendly Budget!

Data intrării în vigoare: 26 august 2025